Почему "дхамма" переводят "феномен" и что это значит?

Вы написали, что улиткой можно переродиться "в соответствии с поступками", такими как "потеря человеческого облика" (что в переносном смысле - не что-то нехорошее, а ого-го как очень нехорошее). Я хотел узнать почему очень нехорошее обрекает на перерождение улиткой, или, почему вам в голову пришла именно улитка? Если даже адские миры принципиально обязательный этап перед улиткой, то вопрос всё равно остаётся прежним, а потому адские миры можно вычеркнуть из вопроса, тем более, что про адское я не спрашивал.

По ходу у вас набирается что-то новенькое. Теперь оказывается, что прожив 10 лет улиткой (это же в порядке человеческого счисления), есть вероятность вернуться опять человеком и продолжить практику (какую практику?). Волшебные превращения туда-обратно у вас тут происходят, а мы даже в одну сторону не выяснили "как".  Если улитка - это часть какого-то наказания, то всё равно вопрос остаётся в прежнем составе, содержательно - почему очень нехорошие проступки имеют следствием улитку?

Может вы имеете в виду срок жизни улитки (но повторюсь - как это скоррелировать с чисто человеческим измерением времени), т.е. суть плохого следствия не в улитке, а в коротком сроке её формы существования? Но почему тогда не переродиться гнусным человеческим типом с коротким сроком жизни? или что вы имеете в виду?

Другую совершенно. От регулярных повторений упражнения, действие которого вы можете даже не понимать, соответствующая группа мышц укрепляется.

А от повторения с усердием сто раз названия некой концепции у вас никакого знания про нее не появится. И от веры не появится. Ум не разовьется. Да вот с тем же «аргументом к личности» вы сколько бьетесь уже со Славой? Лет пять? Мало верили, стремились? Недостаточно усердно повторяли?

Из вас получились скользкие как угри пожилые врали

Потеря человеческого облика это, в т.ч., неумеренное пьянство, которое вряд ли "ого-го как очень нехорошее" (при отсутствии отягчающих обстоятельств). Улитка, как по мне, весьма симпатичное существо. У меня в аквариуме живет несколько особей. Так что про "очень нехорошие поступки" вам показалось, они не к рождению улиткой приведут, ниже. Почему перерождаются тем или иным жс не могу вам сказать, очень уж много у нас бываний позади (как песчинок в реке Ганга)) и какой именно поступок послужит появлению в той или иной утробе предсказать сложно. Но если есть хороший вектор, то плохие рождения если и будут, то не на очень долгий срок.

Хорошо, пусть пьянство, так или иначе - каковы бы ни были эти песчинки о которых вам неведомо, отрицательные из них - вы связали с улиткой. Просто интересно, возможно ли проделать более подробную реконструкцию отрицательных причин, приводящих к форме существования улитки? Чтобы это не смотрелось как волшебное превращение, типа - переродился улиткой вследствие неумеренного пьянства.

А улиткой пробудете максимум 10 лет после чего, вполне вероятно, сможете вернуться к практике.

Вы не ответили, какой был метраж вашей кухни.

У Вас замкнутый круг получается. Для правильного усилия нужно образование, для образования нет условий (богатства по Вашему). Как Вы этот круг разрывать собираетесь?

Старание - это типа сильнее тужиться? Или что-то имеющее условия?