Дхарма

[Си-ва-кон]

Ёжик В подобных "донесениях" ведь не философские проблемы рассматриваются. Самой примитивной лексики вполне достаточно, а "буквы" передавались тогда еще азбукой Морзе. Имена в нганасанский не зашифруешь )

[Си-ва-кон]

Ёжик Этими вопросами занимаются лучшие умы, хотите сходу указать гениям что они делают не так?

Я вот и к Вам сейчас код подобрал. Чтобы Вас в чем-то убедить - Вам надо всего лишь начинать"пропихивать" нечто совершенно противоположное. Вы начнете спорить, отстаивая точку зрения "какую надо"

[Ёжик]

[Си-ва-кон]

Ёжик
третьего туна пятого бабтуна в час хорька со стороны солнца на главный дом всех каноэ Владика с неба скинут пицот хлопцев, а каждое пиндосское каноэ будет дышать огнем на маяк
Киты лепёх побоятся всплыть из-за шума пиндосских летающих горшков с фейерверками

[Ёжик]

Си-ва-кон
Киты лепёх = подводная шайтан-арба?

Невозможно: радисты погибнут от смеха.

[Ёжик]

И там в нганасаны какойто хохол затесался? Ну и Владик - раскрыт будет.  Амеры поймут, что эфекта внезапности не будет.

Ну нет в нганасанском увы таких нужных слов.

[Ёжик]

В XVIII—XIX веке на Таймыре, населенном в основном русскими затундренными крестьянами, нганасанами и долганами, сложился пиджин, словарный материал которого почти целиком заимствован из русского языка, а грамматика типологически гораздо более близка к урало-алтайскому агглютинативному типу.[5] Преобладает порядок слов SOV, вместо косвенных падежей (в том числе и дательного в значении бенефактива, и родительного в сравнительных конструкциях) — конструкции с послелогами место и мера, запрещены анлаутные сочетания согласных, невозможные в языках Таймыра: се 'все', тарик 'старик', малаший 'младший'. Субстратные языки часто индуцируют полисемию слов говорки: Тебя ночь как резал? 'Как ты провёл ночь?', ср. нганасанский глагол mətuɟə 'резать; пересекать (реку); проводить (время)'.

[Ёжик]

Тоесть нганасаны используют русские слова, если таких слов в их языке нет. И понятно, что большинства слов из приведенного примера сообщения в их языке нет. Поэтому такое сообщение при условии прослушивания эфира, сразу же будет расшифровано. Другое дело, что шифр может быть построен на базе нганасанского - шифроваться будут именно недостающие слова, а те которые есть будут передаваться нешифрованными. Но таких слов в сообщениях будет крайне мало, потомучто они в основном бытовые - ложка, кружка, чум, собака, человек, одежда, еда и тд. И поэтому практического смысла в этом мало.

[Dron]

[Ёжик]

Dron
не ябедничайте. У вас больше аргументов не осталось?

Нганасаны, американская контразведка, шифрование, энигма - все это с вашей подачи. Вы же изображаете из себя машину Тьюринга на буддийском форуме кстати.

[Dron]

[Ёжик]

Dron
Да ладно вам скромничать. Все у вас есть, и мотив наябедничать - сарказм - "Это в контексте хотя бы одной мысли, поворачивающей разум к Дхарме." - типо язык нганасанов не имеет отношения к теме топика. Ну не имеет, и что? Это ж Чайная.

Так вы выдаете себя как человека, а не как машину. У машины не будет сарказма и мотива ябедничать.
Ну а когда вы спокойны, в вас доминирует шизофреническая идея быть машиной Тьюринга.

[Dron]

[Си-ва-кон]

Ёжик, я привел Вам принцип перевода. В подобного рода донесениях редко используется дословный текст. Например сигнал к выступлению франкистов открыто  передался по испанскому радио словами диктора в сводке погоды: "Над всей Испанией безоблачное небо"
Кстати в наше время этот метод уже не спасает - теория и компы развиты настолько, что "дешифруется" любой незнакомый язык.
Даже в разведки ходить не надо - русский ученый Кнорозов сделал в свое время невозможное - "дешифровал" письменность майа, не имея ни одного слова-перевода, не говоря о кусках текстов на нескольких (среди них известный) языках, как в свое время Шомпольон дешифровал древнеегипетскую письменность (иероглифы)
Ёжик, а почему Вы спорите со всем, что Вам говорят? Вот и "антинганасанскую теорию" тут так старательно развивали для чего? Пропустили, что это факт не единичный и что таким же методом попользовались и амеры (значит могут разведки, когда хотят)... У Вас потребность такая?

[Горсть листьев]