Буддийские форумы Дхарма
Буддийское сообщество
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи  ГруппыГруппы   КалендарьКалендарь   PeгиcтрaцияPeгиcтрaция 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВхoдВхoд 
 Новые постыНовые посты   За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю 
В этом разделе: За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю   За месяцЗа месяц 

Разъясните, пожалуйста

Страницы Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 ... 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62  След.
 
Новая тема   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Буддийские форумы -> Чайная
Предыдущая :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Ктото



Зарегистрирован: 05.02.2017
Суждений: 7305
№313785СообщениеДобавлено: Пт 10 Фев 17, 21:26 (9 лет тому назад)     Ответ с цитатой
xormx пишет:
Патанджали это. Йога-сутры, будь они не ладны! Нашел эту фразу и никак не могу найти, что значит пословно. А этот продажный Аенгар на гуггле, как раз страничку заныкал с этим. Печалька и страдание карочь.  Smile

Не надо ругаться на Йога-сутры Патанджали!

По Айенгару:

вашикара - подчинение, покорение, господство

самджня - сознание, интеллект, понимание

вайрагьям - отсутсвие мирских желаний и страстных стремлений, бесстрастие, беспристрастность, отсутсвие интереса к миру, отрешенность
_________________
"Там, куда не проникают ни свет, ни мрак,
повсюду один прекрасный вид."

Ответы на этот пост: xormx
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
xormx



Зарегистрирован: 19.05.2012
Суждений: 2885
№313786СообщениеДобавлено: Пт 10 Фев 17, 21:26 (9 лет тому назад)     Ответ с цитатой
Samantabhadra пишет:
xormx пишет:
Давайте лучше искать перевод этой проклятой "ваши-кара". Остальное уж и так по смыслу догнать можно.  Very Happy

Спросите у мудрейших)

Мудрый в гору не пойдет, мудрый гору обойдет.  Smile

Ответы на этот пост: Samantabhadra
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Samantabhadra
удаленный аккаунт


Зарегистрирован: 10.01.2009
Суждений: 10755
№313787СообщениеДобавлено: Пт 10 Фев 17, 21:27 (9 лет тому назад)     Ответ с цитатой
xormx пишет:
Я смотрю и Дрон уже тут. Все в сборе.  Smile

Это не Дрон!
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Vital



Зарегистрирован: 17.12.2016
Суждений: 1134
№313788СообщениеДобавлено: Пт 10 Фев 17, 21:28 (9 лет тому назад)     Ответ с цитатой
xormx пишет:
Я не знаю, и знать не хочу.  Smile  Лучше помогите определить, что значит на санскрите фраза - "ваши-кара-санджня вайрагьям" (vasikarasamjnavairagyam). Ёжик вечно фигню всякую читает, псевдонаучую.  Very Happy

Я здесь попробовал: http://spokensanskrit.de/index.php

Получилось:

vasikara - подчинив
samjna - сознание
vairagyam - свобода от всех мирских желаний

Ответы на этот пост: xormx
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Samantabhadra
удаленный аккаунт


Зарегистрирован: 10.01.2009
Суждений: 10755
№313789СообщениеДобавлено: Пт 10 Фев 17, 21:29 (9 лет тому назад)     Ответ с цитатой
xormx пишет:
Samantabhadra пишет:
xormx пишет:
Давайте лучше искать перевод этой проклятой "ваши-кара". Остальное уж и так по смыслу догнать можно.  Very Happy

Спросите у мудрейших)

Мудрый в гору не пойдет, мудрый гору обойдет.  Smile

Ну вот, что-то новое вы у Патанджали узнать хотите?)

Ответы на этот пост: xormx
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
xormx



Зарегистрирован: 19.05.2012
Суждений: 2885
№313790СообщениеДобавлено: Пт 10 Фев 17, 21:30 (9 лет тому назад)     Ответ с цитатой
Ктото пишет:

Не надо ругаться на Йога-сутры Патанджали!

По Айенгару:

вашикара - подчинение, покорение, господство

самджня - сознание, интеллект, понимание

вайрагьям - отсутсвие мирских желаний и страстных стремлений, бесстрастие, беспристрастность, отсутсвие интереса к миру, отрешенность

Нужно пословно "ваши" и "кара" что значит. Там господство, как собаке 10 нога. Да и сами попробуйте слепить из такого перевода.  Smile

Ответы на этот пост: Ктото
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Ктото



Зарегистрирован: 05.02.2017
Суждений: 7305
№313792СообщениеДобавлено: Пт 10 Фев 17, 21:30 (9 лет тому назад)     Ответ с цитатой
В комментариях Айенгара эта сутра в целом означает "Отрешенность суть воспитание свободы от желаний".

В комментариях Дешикачара (который по сути излагает интерпретацию сутр Кришнамачарьей - это отец Дешикачара и учитель Айенгара) "На высшем уровне нет никаких влечений - ни к объектам чувств, ни к необычному опыту".
_________________
"Там, куда не проникают ни свет, ни мрак,
повсюду один прекрасный вид."
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
xormx



Зарегистрирован: 19.05.2012
Суждений: 2885
№313793СообщениеДобавлено: Пт 10 Фев 17, 21:31 (9 лет тому назад)     Ответ с цитатой
Vital пишет:
xormx пишет:
Я не знаю, и знать не хочу.  Smile  Лучше помогите определить, что значит на санскрите фраза - "ваши-кара-санджня вайрагьям" (vasikarasamjnavairagyam). Ёжик вечно фигню всякую читает, псевдонаучую.  Very Happy

Я здесь попробовал: http://spokensanskrit.de/index.php

Получилось:

vasikara - подчинив
samjna - сознание
vairagyam - свобода от всех мирских желаний

Погуглите тут на форуме, что значит самджня, или санджня. У нас тут уже свой пракрит. Местный.  Smile
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
xormx



Зарегистрирован: 19.05.2012
Суждений: 2885
№313794СообщениеДобавлено: Пт 10 Фев 17, 21:33 (9 лет тому назад)     Ответ с цитатой
Samantabhadra пишет:

Ну вот, что-то новое вы у Патанджали узнать хотите?)

Ты скажиии, ты скажи, что те надо, что надо, может дам я тебе что ты хош.  Smile
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Ктото



Зарегистрирован: 05.02.2017
Суждений: 7305
№313795СообщениеДобавлено: Пт 10 Фев 17, 21:35 (9 лет тому назад)     Ответ с цитатой
В словаре в конце книги Айенгара

вашикара - освобождение от стремлений, покорение
_________________
"Там, куда не проникают ни свет, ни мрак,
повсюду один прекрасный вид."

Ответы на этот пост: xormx
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Vital



Зарегистрирован: 17.12.2016
Суждений: 1134
№313797СообщениеДобавлено: Пт 10 Фев 17, 21:37 (9 лет тому назад)     Ответ с цитатой
xormx пишет:
Ёжик вечно фигню всякую читает, псевдонаучую.  Very Happy

Я точно знаю зачем сюда Ёжик приходит. За адреналином.

А вот подсадили его, можно сказать, что сделали адреналиновым наркоманом - многие из участников форума. Не правильно это.

Ответы на этот пост: Samantabhadra, Ёжик, xormx
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Ёжик
заблокирован


Зарегистрирован: 08.03.2014
Суждений: 16142
№313798СообщениеДобавлено: Пт 10 Фев 17, 21:39 (9 лет тому назад)     Ответ с цитатой
Г.Гессе любил читать железнодорожный справочник расписания движения поездов. Я как то попробовал - не хило вставляет. Только нужно выбирать какие нибудь дремучие места, и не скорые поезда, чтоб на каждом полустанке останавливался. Там такие названия.... закачаешься, прибытие в 2 ночи, и стоянка 5 минут, офигеть.

Так что какая то там книжка какого то там Патанджали, вполне может быть годное чтиво. Главное только правильно читать, не лазить по словарям и вики, а доверять интуиции, и наслаждаться незнакомыми словами , придумывать им свои значения.
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Samantabhadra
удаленный аккаунт


Зарегистрирован: 10.01.2009
Суждений: 10755
№313799СообщениеДобавлено: Пт 10 Фев 17, 21:40 (9 лет тому назад)     Ответ с цитатой
Vital пишет:
Не правильно это.

А это, правильно?)
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
xormx



Зарегистрирован: 19.05.2012
Суждений: 2885
№313801СообщениеДобавлено: Пт 10 Фев 17, 21:41 (9 лет тому назад)     Ответ с цитатой
Ктото пишет:
В словаре в конце книги Айенгара

вашикара - освобождение от стремлений, покорение

Видать всё печально и придется лезть в гору. Санскрит...жуки, словари, Мюллер.  Smile  Нужно точно знать, что значат те два слова. Аенгар ватник...нет доверия.  Smile

https://www.youtube.com/watch?v=LcmBp0-fJR8
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Ктото



Зарегистрирован: 05.02.2017
Суждений: 7305
№313802СообщениеДобавлено: Пт 10 Фев 17, 21:42 (9 лет тому назад)     Ответ с цитатой
xormx пишет:
Нужно пословно "ваши" и "кара" что значит. Там господство, как собаке 10 нога. Да и сами попробуйте слепить из такого перевода.  Smile

xormx, мне этого достаточно, чтобы понять, почувствовать суть сутры. Возможно, это связано с тем, что я читала разные комментарии к Йога-сутрам.
Если вам недостаточно - копайте дальше.
Кстати, на мой взгляд, из трех вариантов перевода этого слова вы выбрали самый неудачный)))
_________________
"Там, куда не проникают ни свет, ни мрак,
повсюду один прекрасный вид."

Ответы на этот пост: xormx
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Тред читают: Гость
Новая тема   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Буддийские форумы -> Чайная Часовой пояс: GMT + 4
Страницы Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 ... 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62  След.
Страница 22 из 62

 
Перейти:  
Вам нельзя начинать темы
Вам нельзя отвечать на сообщения
Вам нельзя редактировать свои сообщения
Вам нельзя удалять свои сообщения
Вам нельзя голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы



За информацию, размещённую на сайте пользователями, администрация форума ответственности не несёт.
Мощь пхпББ © 2001, 2002 пхпББ Груп
0.044 (0.358) u0.016 s0.000, 17 0.029 [267/0]