Нирвана в махаяне

Акаша, которая асанскрита, понимается как нирваническая беспрепятственность - отсутствие "трения" санскрита, так сказать.

1. тхеры поймали правильный момент и выиграли - акаша как аснкхата не прокатит.  
2. ок, и что останется, когда кручение 12пс остановится, и если нет подложки? бублик съеден дырка осталась, не?

Five pure groups;404 F 48
There are five pure groups (skandha),405
1. morality (śīla; iv. 13),406
2. concentration (samādhi; vi. 68),407
3. superior knowledge (prajñā; ii. 25),408 [21 a]
4. liberation (vimukti; vi. 76a);409 and
5. cognition–insight of liberation (vimuktijñānadarśana):410
the first is included in the aggregate of material form (rūpaskandha); the others (i.e., 2–5.) are
included in the aggregate of formations (saṃskāraskandha) (Saṃyutta, i. 99; Dīgha, iii. 279;
Dharmasaṃgraha, 23).

в его время безграмотные нирваны достигали. а щас грамотеи словоблудием удовлетворяютсо.

1. пространство без материи не существует самостоятельно.

2. а вы можете своими словами?

цитаты высубандху относятся к прижизненному опыту. в паринирване по вашему остались аггрегаты - мораль, концентрация... ?

у асанги понятно, что прикрутили трикаи, но это более поздний концепт.

так лично я не планирую тратить ресурсы на целенаправленное прекращение своего существования (оно и так закончится),
да и в чем проблема - все это делается для себя любимого, а не для детишек, голодающих в африке.
вот для одного форумного участника  его сознание - это кал, пусть и достигает нирваны а я запасусь попкорном

В той упанишаде речь идет о том, что все что не делается должно делаться для Единого Я или Брахмана, а не для себя родимого эго.
То есть наоборот акцент на преодоление чувства эго.

Нет я не читал переводы, а слушал оригинал, у одного учёного, потомка тех людей из того общества античных буржуа.