Просветлённый попугай?

кхеминда · Зарегистрирован: 06.03.2019 Суждений: 451

Внимание история о том как попугай достиг просветления от Буддагоши и комментаторской традиции:

Молодой попугай покидает бродячий цирк и принимается некоторыми монахинями. Настоятель говорит попугаю: «Никто не празден в моем монастыре», и поэтому дает ему медитацию на «кости», один из этапов разложения тела в практиках медитации асубха (см. Ниже). Попугай размышляет, повторяя фразу «кости, кости». [Повторение фразы в качестве помощи для медитации является стандартной практикой.] Однажды попугай загорает на вершине высоких воротах монастыря, когда вдруг его схватил орел. Монахини отправились в погоню. Поскольку попугая несут в когтях своего похитителя, он достигает непривязанного понимания, что в результате его медитации «клетка с костями несет клетку с костями», и в результате не испытывает паники в своем затруднительном положении. Орел бросает его, и он может передать свой опыт монахиням (переведено Кейт Кросби в книге Theravada Buddhism: Continuity, Diversity, and Identity)

Ассаджи

Внимание история о том как попугай достиг просветления от Буддагоши и комментаторской традиции:

Молодой попугай покидает бродячий цирк и принимается некоторыми монахинями. Настоятель говорит попугаю: «Никто не празден в моем монастыре», и поэтому дает ему медитацию на «кости», один из этапов разложения тела в практиках медитации асубха (см. Ниже). Попугай размышляет, повторяя фразу «кости, кости». [Повторение фразы в качестве помощи для медитации является стандартной практикой.] Однажды попугай загорает на вершине высоких воротах монастыря, когда вдруг его схватил орел. Монахини отправились в погоню. Поскольку попугая несут в когтях своего похитителя, он достигает непривязанного понимания, что в результате его медитации «клетка с костями несет клетку с костями», и в результате не испытывает паники в своем затруднительном положении. Орел бросает его, и он может передать свой опыт монахиням (переведено Кейт Кросби в книге Theravada Buddhism: Continuity, Diversity, and Identity)

Ассаджи

“buddharakkhita, sakuṇena gahitakāle kiṃ cintesī”ti?

na ayye aññaṃ cintesiṃ, “aṭṭhipuñjova aṭṭhipuñjaṃ gahetvā gacchati, katarasmimpi ṭhāne vippakirissatī”ti evaṃ ayye aṭṭhipuñjameva cintesinti.

кхеминда · Зарегистрирован: 06.03.2019 Суждений: 451

кхеминда пишет:

Внимание история о том как попугай достиг просветления от Буддагоши и комментаторской традиции:

Молодой попугай покидает бродячий цирк и принимается некоторыми монахинями. Настоятель говорит попугаю: «Никто не празден в моем монастыре», и поэтому дает ему медитацию на «кости», один из этапов разложения тела в практиках медитации асубха (см. Ниже). Попугай размышляет, повторяя фразу «кости, кости». [Повторение фразы в качестве помощи для медитации является стандартной практикой.] Однажды попугай загорает на вершине высоких воротах монастыря, когда вдруг его схватил орел. Монахини отправились в погоню. Поскольку попугая несут в когтях своего похитителя, он достигает непривязанного понимания, что в результате его медитации «клетка с костями несет клетку с костями», и в результате не испытывает паники в своем затруднительном положении. Орел бросает его, и он может передать свой опыт монахиням (переведено Кейт Кросби в книге Theravada Buddhism: Continuity, Diversity, and Identity)

А где тут сказано о "просветлении"?

Ассаджи

Unattached realisation, впринципе вполне походит на просветление.

Antaradhana · Wolfshadow Зарегистрирован: 16.01.2016 Суждений: 10000

В Джатаке, Ападане, некоторых других книгах КН и комментариях на них, подобных историй пруд пруди.

P.S. Вот про пруд сказал и история вспомнилась. В Виманаваттху есть история, где лягушка, сидевшая в пруду слушала лекцию Будды, которую он читал рядом, и в силу этой заслуги родилась в небесном мире с кучей ништяков.

кхеминда · Зарегистрирован: 06.03.2019 Суждений: 451

кхеминда пишет:

Unattached realisation, впринципе вполне походит на просветление.

"Realization" здесь "понимание", как вы и перевели выше.

кхеминда пишет:

Можно перевести как постижение нецепляния и.т.д Но даже и без просветления, история звучит забавно вполне согласитесь.

Досточимый Буддхагхоса собрал массу устных сказаний своего времени, иногда забавных, но в любом случае поучительных и передающих буддийскую культуру того времени.

Рената Скот · Зарегистрирован: 29.09.2017 Суждений: 12920

Отчасти такие истории вводят в ложное воззрение, поскольку даже если человек понимает что это выдумка, то у него на какой то момент возникают ложные взгляды, что человек идентичен животному в уровне сознания и понимания.

кхеминда · Зарегистрирован: 06.03.2019 Суждений: 451

кхеминда пишет:

Отчасти такие истории вводят в ложное воззрение, поскольку даже если человек понимает что это выдумка, то у него на какой то момент возникают ложные взгляды, что человек идентичен животному в уровне сознания и понимания.

Зачастую действительно вполне идентичен, а бывают и такие люди, у которых уровень сознания и понимания даже меньше, чем у воспитанной собаки.

Горсть листьев

А та собака обладает природой Будды? Вот примерно об этом пошёл разговор у вас. Wink

Воспринимать буквально сказанное в анекдотах и притчах, где героями выступают животные - значит, просто не понимать ни анекдотов, ни притч. Не в этом ли буквализме и состоит главная слабость ортодоксального буддизма? Или же это недостоток адептов ортодоксии?

Горсть листьев

Кто такой этот попугай? Мальчишка, умеющий лишь повторять сказанное ему. Но в один прекрасный ужасный момент даже он способен понять смысл того, что он бессмысленно талдычит.
Так обладает ли собака природой будды?

Рената Скот · Зарегистрирован: 29.09.2017 Суждений: 12920

То есть вы действительно считаете что собака может достичь Ниббаны?

Кира

В Виманаваттху есть история, где лягушка, сидевшая в пруду слушала лекцию Будды, которую он читал рядом, и в силу этой заслуги родилась в небесном мире с кучей ништяков.

Серж · Зарегистрирован: 28.01.2011 Суждений: 4126

У существ может возникнуть озарение от любых истин, но аффекты гаснут очень долго. Будда это сравнивал с остыванием раскалённого железа. Те кто относятся к готре пратьякабудд например, «остывают» множество тысяч кальп. Так, что расслабьтесь и получайте удовольствие.