Полезнее сделать подарок католику, чем дану монаху?

КИ · 3Д Зарегистрирован: 17.02.2005 Суждений: 49782

По мотивам этой темы: http://board.buddhist.ru/showthread.php?t=19401&page=2

Выяснилось, что подношение одному монаху, если он не послан специально сангхой, тождественно подношению заурядному человеку. Например выходит, подарить что-нибудь хорошему католику (считается, что это нравственные люди), полезнее, чем сделать дану одному монаху.

Цхултрим Тращи · Зарегистрирован: 28.04.2011 Суждений: 747

Причём ваджраянских учителей это не касается, потому что учитель олицетворяет все Три Драгоценности.

Значит, будем делать подношения католикам и ламам Smile

Dondhup

Топпер за всю Азию говорит Smile

ТМ · Зарегистрирован: 05.04.2005 Суждений: 13821

Ананда, в будущем последние монахи [в линии посвящения], будут носить лишь полоску жёлтых одежд, намотанную вокруг шеи, и будут являться монахами лишь по одному названию, лишённые нравственности и ведущие безнравственный образ жизни. И таким безнравственным людям можно будет сделать подношение с намерением сделать дар Сангхе. Ананда, и я утверждаю, что даже в этом случае выгода от такого подношения будет неизмерима и безгранична. Ананда, и я даже не говорю о том, что благой плод от подношения, сделанного Сангхе, больше, чем благой плод от подношения, сделанного конкретной личности

КИ · 3Д Зарегистрирован: 17.02.2005 Суждений: 49782

Ананда, и я даже не говорю о том, что благой плод от подношения, сделанного Сангхе, больше, чем благой плод от подношения, сделанного конкретной личности.

ТМ · Зарегистрирован: 05.04.2005 Суждений: 13821

Я, признаюсь, последнее не читал, потому что меня интересовало то, что в начале Confused

Но, принимая во внимание перевод с английского, как я его могу сделать (Ананда, я не учу тому, что благой плод от подношения, сделанного одному человеку, больше, чем благой плод от подношения Сангхе), то всю дискуссию в том топике можно вообще закрывать ))

КИ · 3Д Зарегистрирован: 17.02.2005 Суждений: 49782

Точный смысл фразы остается не совсем ясным, но того, что есть у Зома, в ней не читается. Smile

А самая суть в сутрах идет дальше:

"If one with a confident mind were to go to the Buddha, Dhamma, & Sangha for refuge, that would be more fruitful than... if one were to have a dwelling built and dedicated to the Community of the four directions.

"If one with a confident mind were to undertake the training rules — refraining from taking life, refraining from taking what is not given, refraining from illicit sex, refraining from lying, refraining from distilled & fermented drinks that cause heedlessness — that would be more fruitful than... if one with a confident mind were to go to the Buddha, Dhamma, & Sangha for refuge.

"If one were to develop even just one whiff of a heart of good will, that would be more fruitful than... if one with a confident mind were to undertake the training rules...

и далее http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/an/an09/an09.020.than.html

ТМ · Зарегистрирован: 05.04.2005 Суждений: 13821

ânanda, in the future there will be the last bhikkhus in the lineage, not virtuous with evil things, wearing yellow strings round their necks. I say, even the results of an offering made to them on account of the Community is innumerable and limitless. I would not tell you, how an offering made to the Community is more fruitful than a personal offering.

Alex123

Насколько я понимаю, важен насколько святой кому вы даете. Чем более святой он, тем лучше.

Мне кажется что давать дань монаху который более продвинутый чем сангха, лучше чем сангхе.

Но вообще, тут вот какое дело. Бхиккху олицетворяет сангху, и дав ему, в каком то смысле дается всей сангхе...

Полосатик

Один может заныкать от Сангхи, надежнее давать четырем.

КИ · 3Д Зарегистрирован: 17.02.2005 Суждений: 49782

Как учит Будда, надежнее всего видеть непостоянство.

test · 一心 Зарегистрирован: 18.02.2005 Суждений: 18709

Можно без постов трупов на форум?

Вантус

Можно без постов трупов на форум?

Alex123

Можно без постов трупов на форум?

test · 一心 Зарегистрирован: 18.02.2005 Суждений: 18709

Как учит Будда, надежнее всего видеть непостоянство.

"If one were to develop even for just a finger-snap the perception of inconstancy, that would be more fruitful than the gift, the great gift, that Velāma the brahman gave, and [in addition to that] if one were to feed one person... 100 people consummate in view, and were to feed one once-returner... 100 once-returners, and were to feed one non-returner... 100 non-returners, and were to feed one arahant... 100 arahants, and were to feed one Private Buddha... 100 Private Buddhas, and were to feed a Tathagata — a worthy one, rightly self-awakened — and were to feed a community of monks headed by the Buddha, and were to have a dwelling built and dedicated to the Community of the four directions, and with a confident mind were to go to the Buddha, Dhamma, & Sangha for refuge, and with a confident mind were to undertake the training rules — refraining from taking life, refraining from taking what is not given, refraining from illicit sex, refraining from lying, refraining from distilled & fermented drinks that cause heedlessness — and were to develop even just one whiff of a heart of good will."