Лунг и тибетские молитвы

Борис · Гость Откуда: Tver

Всем здравия!
Хочу поинтересоваться очень важной деталью.
Меня занимает вопрос, насколько необходима передача права на практику (лунг) от Учителя? Пока я не сталкивался в литературе с этим вопросом (хотя и прочетено-то мной не так уж много Я получил Прибежище и обеты неньена от Геше Джампа Доньеда (школа Гелугпа), также он даровал лунг на чтение Сердца Арья Праджняпарамиты. Ранее же, не принимая Прибежища от наставника, а только сам по себе я некоторое время практиковал медитацию Поэтапного Пути Пробуждения, текст к которой составил Лама Тубтен Сопа, без лунга вообще, хотя знал, что это, вроде, не совсем правильно.
Теперь же я приобрел "Тексты Ежедневных Практик" Гелонга Тензин Гонпо и Гелонга Тензин Чойзин, где помещается текст Сердца Арья Праджняпарамиты (помимо прочих). В этой замечательной книге достаточно категорично указано на то, что чтение всех практик должно осуществляться на тибетском языке, т.к. это дарует благословения, а также зачастую необходим лунг на чтение текста. Мне эта идея кажется ясной и разумной, т.к. практик очень и очень много, литературы, описывающей их - тоже, а на чем же остановиться на данном этапе? Поэтому практиковать только то, что передано Учителями кажется мне очень разумным, помимо аспекта надрационального смысла лунга, коий, определенно, должен существовать.
Подскажите, пожалуйста, что Вам известно по этому поводу.
Самое главное - я хочу уяснить, действительно ли лучше практиковать только то, что передал Учитель, или все таки можно пробовать разные практики без лунга? К тому же, во многих книгах молитвы и другие тексты даны на русском, а в кните "Тексты..." указано, что только чтение тибетской транскрипции принесет благословения великих Учителей Дхармы. Мне это тоже кажется разумным.
Если это так, то, получается, мне можно практиковать только чтение и размышление над Сутрой Сердца, так? Правда, есть еще и текст принятия Прибежища, а так как оно передано Учителем - то и это можно практиковать?
А на медитации тоже нужен лунг?
Помогите в этом вопросе, пожалуйста!
Заранее благодарен!

nilla

Самое главное - я хочу уяснить, действительно ли лучше практиковать только то, что передал Учитель, или все таки можно пробовать разные практики без лунга?

test · 一心 Зарегистрирован: 18.02.2005 Суждений: 18706

Насколько я понимаю, лунг, это не полное разрешение, а только 1) разрешение на слушание, чтение, изучение текста, 2) что-то вроде благословения. А разрешение на тантрическую практику называется ванг, она же передача. Без такой передачи в тантре ничего тантрического практиковать не имеет смысла, кроме т.н. "предварительных" (к собственно тантрическим, "секретным") практикам, которые могут быть по лунгу, да. Таким образом, если у вас есть лунг на какую-то практику, значит вы её прослушали (помните?). Вот и всё. И/или же у вас есть благословение "усиливающее" эффект практики. К примеру. Если вам дали лунг на какую-то мантру, значит, видимо, вы можете её начитывать. Если вам дали какие-то практики не требующие посвящения, значит, видимо, вы можете их практиковать. Еще иногда говорят, что лунг на не секретные мантры типа ОМ МАНИ ПЕМЕ ХУНГ усиливает их действие.

nilla

Меня занимает вопрос, насколько необходима передача права на практику (лунг) от Учителя?

Борис · Гость Откуда: Tver

Спасибо за Ваши ответы! С другой стороны, ведь в книгах (в Буддийских Медитациях М. Кожевниковой, например), сами мастера пишут, что нужно и самим инициативу проявлять, это же мы в сансаре мечемся, сами. И еще Его Св. Тензин Гьяцо в предисловиии пишет, что практики можно читать и по-русски. Как же все это сочетать?

Fritz · Зарегистрирован: 02.11.2006 Суждений: 4456

Ну так и читайте по-русски, раз Его Св. пишет. Такскать, выполняйте рекомендации Его Св. Все козыри у Вас в руках - и русский и тибетский.

borimir

Люди я почитал эти темы про ванг, лунг и хочу задать такой вопрос. Сам я приверженец Карма Кагью, но в этой линии не передают практики для получения мирских плодов. Будь то увеличение благосостояния, защиты от психических атак конкурентов и т.д. И что вы посоветуете? Приходится использовать практику Дзамбалы вообще неизвестно какой линии, а также другие. Кто посоветует как быть когда нужна не просто духовность, но и реальная помощь!!! С уважением Борис.

КILL not Вill · Зарегистрирован: 19.07.2008 Суждений: 995

Борис,следуйте оригиналу. Если традиция тибетская,слушайте её от "носителя" языка оригинала. И т.д. Остальное зависит только от Вас. Рукаписные тексты желательно через достойного переводчика(который владеет темой). Тантра-только от Ламы!!!
Удачи!