Буддист Фихте

Khecari · Зарегистрирован: 19.10.2006 Суждений: 12

Der Zustand der Bestimmtheit des Dinges ist sonach Zustand und Ausdruck eines blossen Lei-
dens, und ein blosses Leiden ist ein unvollständiges
Daseyn. Es bedarf einer Thätigkeit, die diesem Leiden
entspreche, aus welcher sich dasselbe erklären durch (наверно это опечатка, вместо darf?),
und vermittelst welcher es sich erst denken lasse;
oder, wie man sich gewöhnlich ausdrückt, die den
Grund dieses Leidens enthalte.
[Fichte: Die Bestimmung des Menschen]

Пламен · Ph.D., D.Sc. Зарегистрирован: 03.03.2005 Суждений: 1056

Здесь страдание употребляется в смысле пассивности. См. также этимологическое родство между лат. Quale (качество, определенность) и нем. Qual (страдание, мука).

test · 一心 Зарегистрирован: 18.02.2005 Суждений: 18709

Cтрадательность лакшана страдания. Smile

Khecari · Зарегистрирован: 19.10.2006 Суждений: 12

Вы правы, пассивность здесь больше подходит.
Но все равно понимание обусловленного бытия как неполного вполне кореллирует с анитьей. Да и вообще при чтении Фихте ощущается какая-то глубинная связь скорее даже не содержания, а способа рассуждения с индийским философствованием.